Töm dig själv på allt Förbli i stillhet De tiotusen tingen reser sig Jag betraktar deras återgång De blomstrar och återvänder sedan till sitt ursprung Att återvända till sitt ursprung är stillhet Stillhet är att återvända till sitt öde Att återvända till sitt öde är oföränderligt Vetskap om det oföränderliga är visdom De ovetande rusar blint in i eländet Vetskap om det oföränderliga gör sinnet öppet Öppet sinne gör handlingen konungslig Konungslig handling gör det himmelska Det himmelska når Tao Den som når Tao ska förbli Intill sina sista dagar skall han inte ta skada.

Lao Tse